En Svensk Tiger
Ein kurioser Rechtsstreit ist uns aus Schweden zu Ohren gekommen. Das schwedische Militär wurde zu einer Geldstrafe in Höhe von 700.000 Kronen verurteilt, weil es die Zeichnung “En Svensk Tiger” seit 27 Jahren als Logo für seinen Nachrichtendienst genutzt hat, ohne die Nutzungsrechte dafür eingeholt zu haben.
Die Zeichnung des bekannten Kinderbuchillustrators Bertil Almqvist ist während des zweiten Weltkriegs als Symbol für den Widerstand gegen das Nazi-Regime bekannt geworden. Seine Popularität beruht auf der Doppeldeutigkeit des Begriffes, der zum einen “Ein schwedischer Tiger”, zum anderen aber auch “ein Schwede schweigt” bedeutet. Die schwedische Bevölkerung wurde so gemahnt, nicht mit den Deutschen zu kooperieren.
Eine Abbildung des Tigers ist hier zu sehen.
(cen)
15. Oktober 2008 21:22
Schwedische Militärabzeichen sind ja schon hinlänglich dafür bekannt, dass sie nicht immer allen Beteiligten gerecht werden….
16. Oktober 2008 22:08
Oh, die Technik… Wer sich nicht erinnert muss auf meinen Namen klicken.
16. Oktober 2008 22:28
…aber wir erinnern uns natürlich. Diejenigen jedenfalls, die zur Gewinnerpartei gehörten (wenn ich mich recht erinnere…).